Seni bordir Otomi, atau yang dikenal juga sebagai Tenango, merupakan warisan budaya masyarakat adat Otomi yang tinggal di kawasan pegunungan Hidalgo, Meksiko Tengah. Bordir ini menampilkan motif hewan, tumbuhan, serta bentuk-bentuk dekoratif yang disusun secara simetris di atas kain dasar berwarna terang atau putih. Semua gambar tersebut mencerminkan hubungan yang kuat antara masyarakat Otomi dengan alam sekitar mereka. Karya bordir ini dibuat sepenuhnya dengan tangan, menghadirkan keindahan visual yang khas melalui garis-garis sederhana namun ekspresif, serta gaya naïf yang sangat kuat.
(1) Dokumentasi Foto Bordir Tenango oleh ProtoplasmaKid, CC BY-SA 4.0, (2) Dokumentasi Foto Pengrajin Tenango oleh Thelmadatter, CC BY-SA 4.0
Proses pengerjaan bordir ini menggunakan teknik jahitan padat, seperti satin stitch, untuk mengisi seluruh bentuk dengan warna-warna cerah yang berani. Dahulu, warna yang digunakan lebih terbatas, namun seiring waktu dan berkembangnya permintaan pasar, kini benang yang digunakan hadir dalam kombinasi warna-warna kontras seperti merah, kuning, biru, hijau, dan oranye. Perpaduan warna-warna mencolok tersebut menciptakan karya yang hidup dan menarik, sekaligus mempertahankan identitas visual khas Otomi yang mudah dikenali dari kejauhan.
(1) Dokumentasi Foto Bazar Bordir Tenango oleh AlejandroLinaresGarcia, CC BY-SA 4.0, (2) Dokumentasi Foto Bordir Tenango oleh Thelmadatter, CC BY-SA 3.0
Awal kemunculan Tenango sebagai produk bordir komersial terjadi sekitar tahun 1960-an, saat komunitas Otomi terdampak oleh kekeringan dan kesulitan ekonomi. Dalam kondisi tersebut, para perempuan Otomi mulai menjadikan keterampilan bordir sebagai sumber penghasilan tambahan. Mereka mengadaptasi simbol dan tradisi visual mereka ke dalam produk tekstil seperti taplak, sarung bantal, dan kain dinding yang bisa dijual ke luar komunitas. Meskipun proses komersialisasi mengubah sebagian bentuk dan penyajian, nilai-nilai budaya yang terkandung dalam motif dan warnanya tetap dilestarikan.
(1) Dokumentasi Foto Bordir Tenango oleh RubeHM, CC BY-SA 4.0, (2) Dokumentasi Foto Bordir Tenango oleh RubeHM, CC BY-SA 4.0
Saat ini, bordir Otomi telah menembus pangsa pasar global dan banyak digunakan dalam dunia interior dan fashion. Motif-motif khasnya muncul pada busana kontemporer, aksesoris, hingga elemen dekorasi rumah. Warna-warna cerah dan gaya visual yang sederhana namun penuh makna membuatnya menarik bagi pencinta desain etnik dan kerajinan tangan. Namun, popularitas ini juga membawa tantangan baru, seperti isu plagiarisme desain dan produksi massal tanpa melibatkan pengrajin asli. Oleh karena itu, penting untuk mendukung pelaku lokal agar warisan budaya Otomi ini terus hidup dengan cara yang adil dan berkelanjutan.
Ditulis oleh Noverdy R
Referensi:
- Craft Atlas. Otomi Embroidery.
- Mexico News Daily. A single mother’s need to survive spawned decades of Otomi industry in Hidalgo.
- Unique World Design. Tenango: Colourful textiles, hand embroidered by the Otomi from Mexico.
